读首诗|吉狄马加:死神与我们的速度谁更快

吉狄马加,是中国当代最具代表性的诗人之一,同时也是一位具有广泛影响的国际性诗人,其诗歌已被翻译成近四十种文字,在世界几十个国家出版了八十余种版本的翻译诗集。现任中国作家协会副主席、书记处书记。

主要作品:诗集《初恋的歌》、《鹰翅与太阳》、《身份》、《火焰与词语》、《我,雪豹……》、《从雪豹到马雅可夫斯基》、《献给妈妈的二十首十四行诗》、《吉狄马加的诗》、《大河》(多语种长诗)等。

曾获中国第三届新诗(诗集)奖、郭沫若文学奖荣誉奖、庄重文文学奖、肖洛霍夫文学纪念奖、柔刚诗歌荣誉奖、国际华人诗人笔会中国诗魂奖、南非姆基瓦人道主义奖、欧洲诗歌与艺术荷马奖、罗马尼亚《当代人》杂志卓越诗歌奖、布加勒斯特城市诗歌奖、波兰雅尼茨基文学奖、英国剑桥大学国王学院银柳叶诗歌终身成就奖、波兰塔德乌什·米钦斯基表现主义凤凰奖、齐格蒙特·克拉辛斯基奖章。

创办青海湖国际诗歌节、青海国际诗人帐篷圆桌会议、凉山西昌邛海国际诗歌周以及成都国际诗歌周。

狄菲菲,毕业于上海戏剧学院MFA;国家一级演员;“Listen·领声”创始人;湖南卫视《声临其境》配音指导;上海迪士尼乐园声音导演;《功夫熊猫3》选角总监;喜马拉雅《美的声音成长计划》主理人。曾在几千部集中外影视剧中担任女主角的配音,并录制大量广播剧及文学作品,译制片代表作《盗梦空间》《达·芬奇密码》《地心引力》等。舞台剧代表作《谋杀正在直播》《声临阿加莎》;广播剧代表作《谁是凶手》《星期二门诊》《捉刀人》等。其中多部主演的广播剧获国家级奖项。

孙悦斌,1968年生于北京,中国著名配音演员,毕业于中央戏剧学院表演系,2005年被聘为中国传媒大学客座教授。被称为声音圈的“多面手”,在影视剧、纪录片、广告配音及朗诵演播等多个领域均取得了卓越成就,媒体称他可代表“中国声音”。著作有《声音者》。